Karl Lagerfeld has considered Adele ‘a little too fat’ during his interview on February. After this comment, it has been rumored that Karl Laferfeld sent a selection of the label’s handbags as an apology. Chanel refused to deny or confirm this rumor of sending the handbags however both fashion and music industry has been sloshed out  of this speculation.

The famously outspoken designer has already apologised verbally for his controversial remarks, claiming that his thoughts were “taken out of context”.

“I’d like to say to Adele that ‘I am your biggest admirer,’” he told theMetro. “Sometimes when you take a sentence out of the article it changes the meaning of the thought. What I said was in relation to Lana Del Rey and the sentence has since been taken out of context from how it was originally published. I actually prefer Adele, she is my favourite singer and I am a great admirer of her. I lost over 30 kilos over 10 years ago and have kept it off. I know how it feels when the press is mean to you with regards to your appearance. Adele is a beautiful girl. She is the best. And I can’t wait for her next CD.” He did his best to make that misunderstanding up. However there is no word from Adele’s side. We will see where this misunderstanding lead to.

Modanın lordu Karl Lagerfeld alameti farikalarının zarafeti yanında açık sözlülüğü ile de bolca alkış alır. Ancak bu kez öyle bir yanlış anlaşılmayla gündeme geldi ki, toparlaması biraz zaman alacak gibi duruyor.

Şubat ayında verdiği bir ropörtaj sırasında son dönemlerin zirve ismi Adele için biraz fazla şişman yorumunu yapan tasarımcı, bu talihsiz açıklaması üzerine dünyaca ünlü şarkıcı ve Vogue kapak kızı Adele’e Chanel’ in en seçme çantalarından oluşan bir özür paketi gönderdi. Chanel, söz konusu dedikoduya doğruluk ya da red getirmese de moda dünyası şaşkınlık içinde iki taraftan da gelebilecek potansiyel bir cevap beklemekte.

Karl Lagerfeld, Adele’ e duyduğu hayranlığı betimlemekte ve ropörtajının sadece bir bölümünün alıntılanıp spekülasyon yarattığını vurgulamakta. Ünlü tasarımcı müziğin yeni isimlerinden Lana Del Rey ile yaptığı karşılaştırma sırasında Adele’ in özelliklerini vurguladğını ve ikili arasındaki kıyasa takriben Adele için daha kilolu yorumunu yaptığını belirtti. Her şekilde Adele’ in zirvenin sahibi olduğunu ve en büyük hayranlarından biri olduğunu belirten Lagerfeld, yanlış anlaşılma neticesinde üzgün görülmekte.

Detayları ya da devamını bekleyip göreceğiz.

Hakan Karaosman